Privacy Policy

This policy applies to personal data processed when you visit the attraverso website, subscribe to the newsletter, submit contact or consultation requests through forms, communicate with us by email or telephone, or otherwise interact with us online.

It does not replace separate agreements you may enter into for specific consultancy services; those may include additional terms about confidentiality or professional obligations.

attraverso is a space where Stefania Cavadini offers astrology and related consultancy services to clients. She handles requests personally and may access information submitted through the website via a secure back-office dashboard connected to the site’s database.

To provide consultations and respond to your requests, forms on this website may ask for data that can be particularly sensitive in context, including your name, email address, telephone number, date of birth, and place of birth, as well as the content of your message. Please provide only information you are comfortable sharing for the stated purpose.

We do not ask you to submit special categories of data under Article 9 GDPR (such as health data or political opinions) through the public forms. If you voluntarily include such information in a free-text field, we will use it only to handle your request and will treat it with appropriate care.

Depending on how you use the website, we may process:

We process personal data only for specified, explicit, and legitimate purposes, including:

Stefania Cavadini decides why and how your data is used for attraverso services and accesses request data through the website’s dashboard to manage consultations and communications.

SoftAware (technology partner; legal entity details to be published when registration is complete) implements and operates core technical infrastructure on our behalf—such as hosting, cloud services, database storage, and email systems—under our instructions and appropriate contractual safeguards. SoftAware does not use your data for its own marketing purposes.

We do not sell your personal data.

To run the website and related services we rely on trusted providers, including those listed below. They process data only as necessary to deliver their services to us. This list may evolve as our stack is updated; we will keep this policy reasonably current.

We retain personal data only for as long as necessary for the purposes described above, unless a longer period is required or permitted by law.

Contact and consultation request data are generally kept for the time needed to handle your request, maintain a client relationship, and manage any follow-up or disputes, then deleted or anonymised when no longer needed.

Newsletter data are kept until you unsubscribe or ask for deletion.

Server and security logs are kept for shorter rolling periods compatible with security and infrastructure needs.

Some providers may process data in Switzerland, the European Economic Area, the United States, or other countries. Where personal data is transferred outside Switzerland or the EEA without an adequate level of protection, we implement appropriate safeguards in line with applicable law (for example, standard contractual clauses or other mechanisms recognised by Swiss and EU data protection authorities).

Subject to applicable law, you may have the right to access your personal data, rectify inaccurate data, erase data, restrict processing, object to certain processing, and receive data in a portable format where technically feasible.

Where processing is based on consent, you may withdraw consent at any time without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal.

You may lodge a complaint with a competent supervisory authority. In Switzerland, this is the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC). If you are in the EU/EEA, you may also contact your local authority.

We and our technical partners implement appropriate technical and organisational measures designed to protect personal data against unauthorised access, alteration, disclosure, or loss, taking into account the nature of the data—including consultation-related details—and the risks involved.

Despite these measures, no transmission over the internet is completely secure. Please use strong passwords for any accounts you hold with us and protect your devices.

For privacy requests or questions: stefania@attraverso.ch.

We may update this privacy policy from time to time. The “Last updated” date at the top of this page will be revised accordingly. Material changes may be highlighted on the website where appropriate.