Datenschutzerklärung

Diese Erklärung gilt für personenbezogene Daten, die verarbeitet werden, wenn Sie die attraverso-Website besuchen, den Newsletter abonnieren, Kontakt- oder Beratungsanfragen über Formulare senden, uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren oder anderweitig online mit uns interagieren.

Sie ersetzt nicht gesonderte Vereinbarungen für bestimmte Beratungsleistungen, die zusätzliche Bestimmungen zu Vertraulichkeit oder beruflichen Pflichten enthalten können.

attraverso ist ein Raum, in dem Stefania Cavadini astrologische und verwandte Beratungsleistungen anbietet. Sie bearbeitet Anfragen persönlich und kann über ein sicheres Backoffice-Dashboard auf die über die Website übermittelten Informationen zugreifen, das mit der Datenbank der Website verbunden ist.

Zur Erbringung von Beratungen und zur Beantwortung Ihrer Anfragen können Formulare auf dieser Website Daten erheben, die im Kontext besonders relevant sein können, darunter Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum und Geburtsort sowie den Inhalt Ihrer Nachricht. Bitte geben Sie nur Informationen an, die Sie für den angegebenen Zweck als angemessen erachten.

Wir bitten Sie nicht, über die öffentlichen Formulare besondere Kategorien personenbezogener Daten gemäss Art. 9 DSGVO (z. B. Gesundheitsdaten oder politische Meinungen) zu übermitteln. Wenn Sie solche Informationen freiwillig in ein Textfeld aufnehmen, verwenden wir sie nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und behandeln sie mit der gebotenen Sorgfalt.

Je nach Nutzung der Website können wir Folgendes verarbeiten:

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur für bestimmte, eindeutige und berechtigte Zwecke, unter anderem:

Stefania Cavadini entscheidet, warum und wie Ihre Daten für attraverso-Dienstleistungen verwendet werden, und greift über das Website-Dashboard auf Anfragedaten zu, um Beratungen und Kommunikation zu verwalten.

SoftAware (Technologiepartner; rechtliche Angaben zur Einheit werden nach Abschluss der Registrierung veröffentlicht) implementiert und betreibt die wesentliche technische Infrastruktur in unserem Auftrag — z. B. Hosting, Cloud-Dienste, Datenbank und E-Mail-Systeme — gemäss unseren Weisungen und mit angemessenen vertraglichen Garantien. SoftAware nutzt Ihre Daten nicht für eigene Marketingzwecke.

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.

Für den Betrieb der Website und zugehöriger Dienste setzen wir auf vertrauenswürdige Anbieter, insbesondere die unten aufgeführten. Sie verarbeiten Daten nur in dem Umfang, der für die Erbringung ihrer Leistungen an uns erforderlich ist. Diese Liste kann sich mit technischen Aktualisierungen ändern; wir halten diese Erklärung angemessen aktuell.

Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie für die beschriebenen Zwecke erforderlich, sofern nicht eine längere Frist gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig ist.

Kontakt- und Beratungsanfragedaten werden in der Regel für die Dauer der Bearbeitung, der Kundenbeziehung und etwaiger Nachverfolgung oder Streitigkeiten aufbewahrt und anschliessend gelöscht oder anonymisiert, wenn sie nicht mehr benötigt werden.

Newsletter-Daten werden bis zur Abmeldung oder Löschungsanfrage aufbewahrt.

Server- und Sicherheitsprotokolle werden für kürzere rollierende Zeiträume gemäss Sicherheits- und Infrastrukturbedarf aufbewahrt.

Einige Anbieter können Daten in der Schweiz, im Europäischen Wirtschaftsraum, in den USA oder in anderen Ländern verarbeiten. Werden personenbezogene Daten ohne angemessenes Schutzniveau ausserhalb der Schweiz oder des EWR übermittelt, setzen wir geeignete Garantien gemäss anwendbarem Recht um (z. B. Standardvertragsklauseln oder andere von schweizerischen und EU-Behörden anerkannte Mechanismen).

Nach massgebendem Recht können Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen und Datenübertragbarkeit haben, soweit technisch machbar.

Basiert die Verarbeitung auf einer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne die Rechtmässigkeit der vorherigen Verarbeitung zu beeinträchtigen.

Sie können bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einreichen. In der Schweiz: der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB). Befinden Sie sich in der EU/EWR, auch bei der Behörde Ihres Wohnsitzstaates.

Wir und unsere technischen Partner setzen angemessene technische und organisatorische Massnahmen um, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Verlust zu schützen — unter Berücksichtigung der Art der Daten, einschliesslich beratungsbezogener Angaben, und der damit verbundenen Risiken.

Trotz dieser Massnahmen ist keine Übertragung über das Internet vollständig sicher. Bitte verwenden Sie starke Passwörter für Konten und schützen Sie Ihre Geräte.

Für Datenschutzanfragen: stefania@attraverso.ch.

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Das Datum «Letzte Aktualisierung» oben auf dieser Seite wird entsprechend angepasst. Wesentliche Änderungen können auf der Website hervorgehoben werden, wo angemessen.